1
00:00:56,910 --> 00:00:58,110
So, is jy vandag besig met enige iets?

2
00:00:58,810 --> 00:01:04,670
Ja. Ek skat

3
00:01:04,670 --> 00:01:10,810
jy het 'n dag af verdien.

4
00:01:11,330 --> 00:01:16,010
Ja, jy weet, net dalk... O!

5
00:01:19,410 --> 00:01:20,410
Sjoe!

6
00:01:20,890 --> 00:01:22,710
Liefie! Huh?

7
00:01:23,390 --> 00:01:25,550
Jy weet, ek is op die punt om hier te wees.

8
00:01:26,170 --> 00:01:26,889
om te gaan.

9
00:01:26,890 --> 00:01:30,690
Cal is nog nie hier nie, reg? En jy weet
hoe hierdie fokken blikwinkel ry

10
00:01:30,690 --> 00:01:31,690
fokken mal.

11
00:01:31,770 --> 00:01:32,770
Nee, nee, nee.

12
00:01:35,710 --> 00:01:36,710
Jy sal 'n goeie seun wees.

13
00:01:37,010 --> 00:01:40,170
Jy sal 'n goeie seun wees. O my god.

14
00:01:40,990 --> 00:01:41,990
O, skat.

15
00:01:43,130 --> 00:01:45,210
Ek het jou gesê ek moet ondertoe.

16
00:01:45,490 --> 00:01:47,250
Cal gaan enige oomblik hier wees.

17
00:01:47,470 --> 00:01:48,550
Cal is nie hier nie, reg?

18
00:01:49,350 --> 00:01:52,430
Wat is ons veronderstel om te doen? Hulle dra
hierdie uitrustings en hulle dryf my fokken

19
00:01:52,430 --> 00:01:53,430
gek.

20
00:01:56,810 --> 00:02:00,150
Wel, miskien net 'n bietjie. Ek wil hê
jy.

21
00:02:00,370 --> 00:02:01,370
O, my God.

22
00:02:01,530 --> 00:02:02,530
O, my God.

23
00:02:02,950 --> 00:02:03,950
O,

24
00:02:04,730 --> 00:02:06,530
God, dit is baie van 'n piel. O, my God.

25
00:03:04,400 --> 00:03:07,960
Is jy gereed vir daardie dubbele strawwe?
Ek is. Ons gaan gatskop.

26
00:03:08,920 --> 00:03:11,720
Voor ons gaan, kan ek iets gryp
drink?

27
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
O ja.

28
00:03:13,220 --> 00:03:16,440
Weet jy, ek het my tas bo gelos. Ek is
gaan dit gaan gryp. Hoekom doen jy nie net nie

29
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
help jouself, reg?

30
00:03:17,480 --> 00:03:18,520
Goed. Klink goed.

31
00:03:18,940 --> 00:03:20,000
Sê vir Van om hallo te sê.

32
00:03:20,280 --> 00:03:21,280
O, oukei.

33
00:03:33,950 --> 00:03:34,950
goed.

34
00:04:17,320 --> 00:04:18,320
O, fok.

35
00:04:18,779 --> 00:04:20,740
Kak. O, fok ja.

36
00:04:21,040 --> 00:04:22,040
O, kak.

37
00:04:22,200 --> 00:04:23,540
O, fok, skat, ek is op die punt om te kom.

38
00:04:23,780 --> 00:04:25,160
O, fok.

39
00:04:25,560 --> 00:04:27,100
O, kak.

40
00:04:28,680 --> 00:04:29,680
Verdomp, skat.

41
00:04:30,140 --> 00:04:31,140
Fok ja.

42
00:04:32,480 --> 00:04:35,600
Wat de fok? O, shit, meisie. Ek het nee gehad
fokken idee.

43
00:04:35,860 --> 00:04:38,480
Ek sweer ek het nie. O, my God, ek is so
jammer.

44
00:04:39,860 --> 00:04:40,860
Oeps.

45
00:04:41,200 --> 00:04:42,500
Wat? Wat bedoel jy, ooh?

46
00:04:42,880 --> 00:04:43,880
Wat?

47
00:04:44,440 --> 00:04:47,450
Babe, ek het gedink sy was... Sy was jy.

48
00:04:47,790 --> 00:04:50,690
Hoe kon jy? Wat bedoel jy jy
gedink dat sy ek is? Wat beteken dit

49
00:04:50,690 --> 00:04:51,690
bedoel? Jy.

50
00:04:53,670 --> 00:04:54,670
Jy.

51
00:04:56,730 --> 00:04:59,190
Gefok my boyfriend, jou vuil kleintjie
slet, nie waar nie?

52
00:04:59,530 --> 00:05:00,530
Ja.

53
00:05:00,850 --> 00:05:01,850
Kom hier.

54
00:05:03,670 --> 00:05:07,010
Ek het dit geweet.

55
00:05:07,410 --> 00:05:08,750
Dis my kêrel. Wat?

56
00:05:09,810 --> 00:05:12,370
Dit behoort nie aan jou nie.

57
00:05:12,830 --> 00:05:14,690
Dit behoort nie aan jou nie. Ja.

58
00:05:22,860 --> 00:05:24,340
Jy proe nie lekker nie.

59
00:05:24,820 --> 00:05:26,760
Nee. Hoe proe ek?

60
00:05:28,500 --> 00:05:29,500
Altyd. Wat?

61
00:05:30,900 --> 00:05:32,260
Maar soos 'n lekker sweet?

62
00:05:34,360 --> 00:05:37,140
Ek is so nuuskierig oor wat jy proe
hou van.

63
00:05:37,640 --> 00:05:39,700
Ek is so nuuskierig oor wat jy proe
soos, nè?

64
00:05:40,000 --> 00:05:42,920
Ja. Wag, wat doen jy? Haai,
baba. Jy weet nie?

65
00:05:43,780 --> 00:05:46,480
Wag, wat van my? Jy weet nie wat nie
smaak jy soos?

66
00:05:46,880 --> 00:05:49,120
Wil jy iets proe? Ek dink
jy het genoeg gehad.

67
00:05:49,360 --> 00:05:51,480
Wat? Ek dink jy het genoeg gehad daar.
Hoe proe jy?

68
00:05:57,520 --> 00:05:59,360
Hier is wat, jy is in die moeilikheid, meneer.

69
00:05:59,660 --> 00:06:01,060
Jy is in groot moeilikheid.

70
00:06:01,360 --> 00:06:04,300
Goed, biep, biep, biep, biep, biep.
Jy gaan praat wanneer jy gepraat word

71
00:06:04,440 --> 00:06:05,980
ja? Ja, ja, ja. Is jy jammer?

72
00:06:06,220 --> 00:06:10,260
Ja. Gaan jy dit vir my opmaak
dat jy my vriend genaai het?

73
00:06:11,020 --> 00:06:12,120
Jy het nie geweet nie?

74
00:06:12,620 --> 00:06:14,480
Jy het nie geweet nie? Gaan jy maak
hang dit ook van my af?

75
00:06:14,840 --> 00:06:18,420
Ja. Hoe kan ek jou in my huis vertrou
meer? Ek kan jou nie eers vertrou in my nie

76
00:06:18,420 --> 00:06:19,520
yskas, blykbaar.

77
00:06:19,800 --> 00:06:20,800
Ja. Ja.

78
00:06:20,840 --> 00:06:24,560
Nee, jy gaan moet... Ek gaan
om iets te moet doen? Ja,

79
00:06:24,580 --> 00:06:26,620
straf. Ek gaan moet doen
iets? Ja.

80
00:06:28,720 --> 00:06:29,720
O ja.

81
00:06:29,740 --> 00:06:30,740
Ek dink so.

82
00:06:31,100 --> 00:06:35,020
Ek sal moet uitvind
iets wat ek kan doen. Ja. Kyk na

83
00:06:35,220 --> 00:06:39,080
Kyk daarna. Sy het 'n rooi kubus. Kyk
daarby. Kyk daarna. Kyk daarna.

84
00:06:39,340 --> 00:06:39,879
Dis rooi.

85
00:06:39,880 --> 00:06:40,739
Dis rooi.

86
00:06:40,740 --> 00:06:41,780
Ja, ja, ja.

87
00:06:42,940 --> 00:06:47,140
Dis nie rooi nie. Dis nie rooi nie. Dit is nie
rooi. Dis nie rooi nie. Dis nie rooi nie.

88
00:06:47,600 --> 00:06:49,040
Is ek 'n blondine?

89
00:06:49,340 --> 00:06:52,700
Is ek 'n blondine? Nee, jy is 'n donkerkop.
Jy is 'n donkerkop. Ek is 'n donkerkop?

90
00:06:52,700 --> 00:06:56,120
'n donkerkop. O, my God. Jy is nie 'n
rooikop, is ek? Komaan. Kom hier.

91
00:07:01,050 --> 00:07:07,990
Jy is gelukkig dat ek jou nie 'n laat vashou nie
sent teen die muur daarmee. Jy bly

92
00:07:07,990 --> 00:07:08,990
hier onder.

93
00:07:31,280 --> 00:07:34,680
Jy het nog nooit vantevore daarvan gehou om te vra nie
ek leen my goed, het jy?

94
00:07:35,780 --> 00:07:37,940
Dit lyk net asof jy daarvan hou om my te kopieer.

95
00:07:38,160 --> 00:07:42,820
Miskien hou ek daarvan om dit doelbewus te doen, want
dan gebeur dit.

96
00:07:43,420 --> 00:07:44,620
O, omdat jy van aandag hou?

97
00:07:45,120 --> 00:07:49,100
Miskien. Ja, hou jy van aandag? Ek hou van
jou aandag gee. Ek hou van gee

98
00:07:49,100 --> 00:07:50,100
jou aandag.

99
00:07:50,260 --> 00:07:52,160
Jy is 'n baie slegte meisie, weet jy dit?

100
00:07:52,420 --> 00:07:54,520
Goed. Kyk hoe jy... Wat is
gaan jy doen?

101
00:07:54,880 --> 00:07:57,020
Bloed oral in my huis. Wat gaan ek
te doen?

102
00:08:23,169 --> 00:08:24,370
Uh - huh.

103
00:08:26,270 --> 00:08:27,270
Uh - huh.

104
00:08:27,830 --> 00:08:31,290
Ja. Ja. Ek gebruik nie eers daardie tyd nie
om verskoning te vra.

105
00:08:32,870 --> 00:08:33,990
Tot jy weet.

106
00:09:41,290 --> 00:09:43,550
kêrel. Ek weet.

107
00:09:43,910 --> 00:09:44,910
Mans is dom.

108
00:09:45,110 --> 00:09:46,370
Miskien is hy kleurblind.

109
00:09:47,490 --> 00:09:49,350
Kleurblind. Ek kan dit nie eers sê nie.

110
00:09:52,090 --> 00:09:53,710
Ja, hy is dom.

111
00:09:53,930 --> 00:09:54,930
Mans is dom.

112
00:09:55,010 --> 00:09:57,470
Maar ons is lief vir hulle.

113
00:09:58,390 --> 00:10:02,090
Maar soms kom hulle uit.

114
00:10:02,310 --> 00:10:03,310
Doen hulle?

115
00:10:03,350 --> 00:10:06,830
Ja, hulle kom uit. Hulle kom uit en
jy is regtig opgewonde.

116
00:12:59,240 --> 00:13:01,660
O my God. O my God.

117
00:13:39,050 --> 00:13:40,050
Sit jou in die skoene aan.

118
00:15:53,170 --> 00:15:55,970
Ek hou nie fokken daarvan as jy geskiet word nie
in die helfte.

119
00:17:43,040 --> 00:17:45,880
Jy weet, as jy daardie tieties terug wil hê
dan moet jy my beter laat kom.

120
00:17:46,480 --> 00:17:48,240
Ek beweeg nie voor ek kry wat ek wil hê nie.

121
00:19:07,240 --> 00:19:08,240
Nog apologetiek?

122
00:21:01,470 --> 00:21:03,150
Daar gaan jy.

123
00:21:04,790 --> 00:21:06,070
O,

124
00:21:06,910 --> 00:21:14,570
kak.

125
00:21:56,569 --> 00:21:57,590
Jip, Jip, Jip.

126
00:21:58,170 --> 00:22:00,350
Jy doen dit te moeilik om te doen. Dit is
fokken harder.

127
00:23:46,220 --> 00:23:48,820
Geil? Wat gebeur met jou?

128
00:25:32,200 --> 00:25:33,200
O, Christus.

129
00:27:27,790 --> 00:27:28,790
Uh - huh.

130
00:32:15,790 --> 00:32:16,790
Dis oukei. Goed.

131
00:33:00,840 --> 00:33:03,900
O, maar jy gaan dit vandag kry.
Haai, ek wil net 'n sarsie hê.

132
00:33:04,420 --> 00:33:07,560
Ernstig. Sal ons? Ek het 'n ernstige
emmer turf. Haai, kom, kom.